96岁的沃伦·巴菲特周五在致股东信中宣布，卸任伯克希尔哈撒韦（BRK.A、BRK.B）董事长一职，即日起转任名誉董事长，并继续留任董事会成员。他在信中感慨「时间终究会赢」。 按照长期制定的接班计划，其子霍华德·巴菲特接任董事长，苏珊·德克继续担任首席独立董事。此次交接距格雷格·阿贝尔出任首席执行官约九个月，当时巴菲特仍保留了董事长职位。阿贝尔表示，巴菲特所建立的文化与倡导的价值观将始终是伯克希尔的核心，而霍华德将成为这些价值观的守护者。
