南加州奇诺岗（Chino Hills）Grand大道附近发生灌木丛火灾，火势迅速蔓延至30英亩，威胁约650户居民。当局发布强制疏散令，出动250名消防员、20辆消防车和3架直升机参与灭火。火灾疑由翻车事故引发。目前火势已受控，疏散令已解除。
